Me encanta como el aparentemente inofensivo grupo británico The Beautiful South es capaz de decir las barbaridades más grandes envueltas en melodías tan inocentes que pueden pasar desapercibidas a quien no esté con la oreja preparada. Valga como ejemplo la canción You keep it all in, de su album de debut de 1989.
Vídeo de TimeToEatFood
You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
That's right
The conversation we had last night
When all I wanted to do was
Knife you in the heart
I kept it all in
You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
Midnight, a husband getting ready to fight
A daughter sleeps alone with the light
Turned on, she bears but
Keeps it all in
Just like that murder in '73
Just like that robbery in '62
With all there things that have happened to me
I kept it all in
Why do you keep on telling me now?
You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
That's sweet
That conversation we had last week
When you gagged and bound me up to my seat
You're right, I do
I keep it all in
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
Tienes razón.
La conversación que tuvimos anoche,
cuando todo lo que quería era
Vídeo de TimeToEatFood
You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
That's right
The conversation we had last night
When all I wanted to do was
Knife you in the heart
I kept it all in
You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
Midnight, a husband getting ready to fight
A daughter sleeps alone with the light
Turned on, she bears but
Keeps it all in
Just like that murder in '73
Just like that robbery in '62
With all there things that have happened to me
I kept it all in
Why do you keep on telling me now?
You know your problem
You keep it all in
You know your problem
You keep it all in
That's sweet
That conversation we had last week
When you gagged and bound me up to my seat
You're right, I do
I keep it all in
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
Tienes razón.
La conversación que tuvimos anoche,
cuando todo lo que quería era
clavarte un cuchillo en el corazón,
me lo guardé dentro.
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
Medianoche, un marido se prepara para pelear,
una hija duerme sola con la luz encendida,
aguanta pero
se lo guarda todo dentro.
Como aquel asesinato en el 73,
como aquel atraco en el 62,
todas las cosas que me han pasado,
me las he guardado dentro,
así que ¿por qué insistes con eso ahora?
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
Qué bonito,
la conversación que tuvimos la semana pasada,me lo guardé dentro.
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
Medianoche, un marido se prepara para pelear,
una hija duerme sola con la luz encendida,
aguanta pero
se lo guarda todo dentro.
Como aquel asesinato en el 73,
como aquel atraco en el 62,
todas las cosas que me han pasado,
me las he guardado dentro,
así que ¿por qué insistes con eso ahora?
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
¿Sabes cuál es tu problema?
Que te lo guardas todo dentro.
Qué bonito,
cuando me amordazaste y me ataste a la silla,
es verdad, lo hago,
lo guardo todo dentro.
2 comentarios:
Me recuerdan a los eclécticos Simply Red.
En realidad a quienes más recuerdan es a The Housemartins, más que nada porque son ellos mismos.
Publicar un comentario